Romania ‘turns illiberal’ with moves against gay marriage